Just duplicate the virtualbox image file and run this command on the copy:

VBoxManage internalcommands sethduuid <filename>

It'll get rid of the duplicate uuid messages and allow you to be all mac like with your dragging and dropping again.